Chiesa di Santa Maria del Popolo  Carpineto Romano

Sulla facciata della chiesa di Santa Maria del Popolo un'epigrafe ricorda come, nel 1483, la popolazione di Carpineto decise di costruire una chiesa quale ex voto per ringraziare la Beata Vergine Maria di aver liberato il paese dalla pestilenza.
La chiesa, di non vaste dimensioni, offre una felice testimonianza del perdurare dell'influenza cistercense nella tradizione artistica carpinetana.
Ciò si evince in primo luogo dai pilastri del nartece di ingresso la cui modanatura lineare si sposa con delle figurazioni animali tanto care ai lapicidi locali.
Il portale di accesso, decorato da un sobrio intreccio di fiori e frutti che nella trabeazione creano eleganti ghirlande, è sovrastato da un frontone triangolare all'interno del quale è raffigurata la Vergine con in braccio il Bambino.
Tale portale sostituisce sicuramente l'ingresso originario di cui rimangono, murati sul fianco destro della chiesa, l'arco a tutto sesto della lunetta e il gruppo scultoreo della Vergine con il Bambino.
All'interno la semplice architettura della chiesa ci presenta un'ulteriore esemplificazione del suddetto influsso cistercense.
La navata unica termina con una piccola abside semicircolare entro la quale è collocato l'altare realizzato in pietra locale.
L'interno, illuminato da monofore a lancetta, è articolato in tre campate scandite dalla presenza di archi diaframma che sembrano quasi dilatare uno spazio di non vaste dimensioni.

Il testo in italiano è tratto da
• Tracce cistercensi - Carpineto Romano